Русско-азербайджанско-эфирный словарь

[Гуча]

чего олодец? чего такого? это просто опечатка (Очепятка) с кем не бывает лишь бы старую тему поднять давай про ошибки дяди годичной давности вспоминать

Saaaamir, hele biz de pis deilik seni demirem ee ozumu nezerde tuturam

Содержимое этого сообщения скрыто.
Чтобы увидеть его, вам следует войти на форум, или пройти регистрацию, если её у вас нет.

молодец что у неё терпения хватило все это выписывать и искать эти очепятки на форуме

и не вижу ниче страшного в поднятии старых тем))

[Wa1do]

Gelin bir hefte ancag ana dilimizde yazaq,sonra bele bir movzunu tekrar achaq.Ana dilinde sehf yazanlarla mezelenek,nece fikirdi?

Mən Sərxanla razıyam. Haydi, öz ana dilimizdə yazaq.

[Anar]

abursofkanl- Облицовка (Elxan849) пик!

predok- передок (Elxan849)

purjunlar - пружины (093)

desklari - диски (093)

joskiy - жесткий (tofig620)

awibka- ошибка (093)

kamplekt- комплект (tofig620)

Rasiyaya- в России (10 КН 540)

Продолжение скоро...

[Назим]

Лоооол))))

Зор тема, спасибо Яся.

[moFF]

purjunlar - пружины (093)

Содержимое этого сообщения скрыто.
Чтобы увидеть его, вам следует войти на форум, или пройти регистрацию, если её у вас нет.

[Apollon]

abursofkanl- Облицовка (Elxan849) пик!

predok- передок (Elxan849)

purjunlar - пружины (093)

desklari - диски (093)

joskiy - жесткий (tofig620)

awibka- ошибка (093)

kamplekt- комплект (tofig620)

Rasiyaya- в России (10 КН 540)

Продолжение скоро...

это я тоже заметил на его темке))

по теме:никогда не забуду,как однажды один взрослый чел

заменил слово техосмотр,на кексмотр

[V-zeer]

purjunlar - пружины (093)

Вспомнил случай, как однажды на машын базары покупал пружины...

Разговор с продавцом:

Я: Жигулинин дал пружинлары вар?

Он: Ня?

Я: Пружинлар.

Он: Пружин няди?

Я, руками показываю: Мостнан кузанын арасында ня олур? Амортизатор, онун йанында да пружин олур.

Он: Ааааааааааа! Пружин йох ээ, БУРЖУН !

Содержимое этого сообщения скрыто.
Чтобы увидеть его, вам следует войти на форум, или пройти регистрацию, если её у вас нет.

[Farid]

У нас еще хорошо, биз тойа гетмялийик, на факибуке вообще ужас творится )))

avgon — обгон

skorus, skores — скорость

mator — мотор (там каждый второй пишет мАтор)

Вспомнил случай, как однажды на машын базары покупал пружины...

Разговор с продавцом:

Я: Жигулинин дал пружинлары вар?

Он: Ня?

Я: Пружинлар.

Он: Пружин няди?

Я, руками показываю: Мостнан кузанын арасында ня олур? Амортизатор, онун йанында да пружин олур.

Он: Ааааааааааа! Пружин йох ээ, БУРЖУН !

Содержимое этого сообщения скрыто.
Чтобы увидеть его, вам следует войти на форум, или пройти регистрацию, если её у вас нет.

С ними надо подстраиваться под разговор, иначе не поймут

Буржун, крел, абрисовка, ...

[VEncenzo]

Крышкалы компитер -- Нооутбук

Изменено 25 сентября 2011 пользователем VEncenzo

[V-zeer]

Prexratel - Предохранитель.

[Anar]

Это мне мастер по ходовой сказал,

Амарзатыр, амарзатор - аммортизатор

Чешка - чашка

Уфтулка - втулка

рулавойын осьдары - оси рулевой

шепка - прищепка (вот тут у меня был тормоз, я попросил объяснить наглядно)

Но мастер отличный.

П.С. когда тестировали у него была фраза, "плавны газы вер, сюрят йыг, сонра ррррррезки тормоз вер"

Он не ожидал что тормоз хороший и прямо башкой об лобовуху ))))))

[Apollon]

у авто барыг тоже самое творится

гардаш,яхшы машын вар,валиантнан(вариантнан)алмышыг

и не люблю фразу аля беш мин,аяга дорт мин,гулага он етди мин

[Farid]

Коронное слово, которое я когда либо слышал, это...

Про петчук я уже где-то писал на форуме, это кетчуп

А коронное, это падавачча

Значит официант. И говорилось это не в шутку, а вполне серьезно используется в лексиконе некоторых людей

Беля сёзляри эщидяндя, давления галхыр, тяр ахыр, бейин там сёнюр

[Phobia]

Разговор на машын базары:

-Сиздя аг Приора вар ?

-Йох, гага ПИриоралар сатылыфды.

Изменено 26 сентября 2011 пользователем Phobia

[Мири]

гардаш му мерседес М пакетдююю ?

ай гардаш мерседесин М пакети олмур ?

йох ээээ чохсунда М пакетдю,хамыда деир Мдю,демели буда ЭМь пакетдю

[miralay]

спасибо ребята-давно так не смеялся-все в офисе опи..лись со смеху.самая ЕриВарская тема форума.Фариз убил с БУРЖУН а Анар со своим мастером

Содержимое этого сообщения скрыто.
Чтобы увидеть его, вам следует войти на форум, или пройти регистрацию, если её у вас нет.

[Doberman]

Несколько склонений про Range Rover.

Рендз Ровер Суперчейнджер

Суперчайн

Супериор

Суперстишн

Суперчикер

Ранж Рова

Ранв Ровар Автобограф

Автобиография

Автобографи

Автоброграф

Вогиуе

и самое смешное

Рандж Вронглер

[Турал]

Машин базары-сизде Мерседесин 211 кузов авантгард диски вар? хя вар амма М дискиди.М диски оказывается есть и для мерседесов )))

Салам мяня Аг Инфинити ФХ 35 лазымдыр, Инфити йох гящянг гара Мисибиси Аландер вар озюде фулл кредитде ))))

[FRHD]

Вспомнил случай, как однажды на машын базары покупал пружины...

Разговор с продавцом:

Я: Жигулинин дал пружинлары вар?

Он: Ня?

Я: Пружинлар.

Он: Пружин няди?

Я, руками показываю: Мостнан кузанын арасында ня олур? Амортизатор, онун йанында да пружин олур.

Он: Ааааааааааа! Пружин йох ээ, БУРЖУН !

ALLAH Səni Güldürsün.

Содержимое этого сообщения скрыто.
Чтобы увидеть его, вам следует войти на форум, или пройти регистрацию, если её у вас нет.

[Турал]

Несколько склонений про Range Rover.

Рендз Ровер Суперчейнджер

Суперчайн

Супериор

Суперстишн

Суперчикер

Ранж Рова

Ранв Ровар Автобограф

Автобиография

Автобографи

Автоброграф

Вогиуе

и самое смешное

Рандж Вронглер

И еще RR sport- Ранж Рове Идман

VW Touareg- Вальсвайен Тогрул )))