Bizim Də Stilimiz Var!

[Apollon]

нээ,проблема не в переводе(не смотря на орф.ошибки)

проблема в литературном смысле,об не правильном сосстовлении очередности событий

короче,читая все это,чувствуется что много чего,составлено из простых разговорв

[Phobia]

Как известно, в мире сушевствуют известные различные стили направления тюнинга автомобилей. Среди них можно указать Для примера можно показать ВИП VIP (Bippu) из Японии, Lowrider и Donk из США и т.д. В Кавказском регионе тоже есть присущие ему виды тюнинга имеются некоторые стили.

Можно и так.

[ELF]

Как известно, в мире сушевствуют известные различные стили направления тюнинга автомобилей. Среди них можно указать Для примера можно показать ВИП VIP (Bippu) из Японии, Lowrider и Donk из США и т.д. В Кавказском регионе тоже есть присущие ему виды тюнинга имеются некоторые стили.

Можно и так.

Рустам, там две с половиной страницы. Может просмотришь бистринько?

нээ,проблема не в переводе(не смотря на орф.ошибки)

проблема в литературном смысле, об не правильном сосстовлении очередности событий

короче,читая все это,чувствуется что много чего,составлено из простых разговорв

Да так и есть

Содержимое этого сообщения скрыто.
Чтобы увидеть его, вам следует войти на форум, или пройти регистрацию, если её у вас нет.

[Phobia]

Рустам, там две с половиной страницы. Может просмотришь бистринько?

Содержимое этого сообщения скрыто.
Чтобы увидеть его, вам следует войти на форум, или пройти регистрацию, если её у вас нет.

Сорри Сабир - там дальше сложно. Его легче заново переписать + я не настолько грамотен )

[Wa1do]

Dediz bacardığın kimi tərcümə et, qalanını biz düzəldəcəyik, amma deyəsən düzəldənə kimi yenə 1 il keçəcək.

Содержимое этого сообщения скрыто.
Чтобы увидеть его, вам следует войти на форум, или пройти регистрацию, если её у вас нет.

нээ,проблема не в переводе(не смотря на орф.ошибки)

проблема в литературном смысле,об не правильном сосстовлении очередности событий

короче,читая все это,чувствуется что много чего,составлено из простых разговорв

Azərbaycan dilində yazıldığı ardıcıllıqda yazılıb. Əvvəli, ortası və sonu.

Bu stil haqda rəsmi olaraq haradasa yazılıbmı bu vaxta qədər?

İlk dəfə rəsmi olaraq azərbaycan dilində yazıldı, sonra da rus dilinə tərcümə etmədim, çünki baş-ayaq olacağını bilirdim. Uzun sözün qısası, başım girməyən yerə bədənimi soxmaq istəmirdim.

İndi də rus dilində rəsmiləşdirmək lazımdır, ya belə, ya da elə. Kimsə kömək etməlidir. Kömək etsəydin, çox sevinərdim.

özgə vaxtı rus dilinin qrammatikasından danışanları nədənsə mövzuda görə bilmirəm.

Изменено 16 декабря 2011 пользователем Avtomaniya

[Wa1do]

Söhbət öldü? Heç kim düzəliş etmək istəmir?

[Ricco]

Əyla Rauf , mənin fikirkərimi oxudun )

[ELF]

0:36 секунда. Улыбнуло

Содержимое этого сообщения скрыто.
Чтобы увидеть его, вам следует войти на форум, или пройти регистрацию, если её у вас нет.

Содержимое этого сообщения скрыто.
Чтобы увидеть его, вам следует войти на форум, или пройти регистрацию, если её у вас нет.

[10 KH 540]

0:36 секунда. Улыбнуло

Содержимое этого сообщения скрыто.
Чтобы увидеть его, вам следует войти на форум, или пройти регистрацию, если её у вас нет.

Axirinci shekil deyesen muellifin qeyd etdiyi Baki stili stoplardir..Amma esline qalsa menim hech xoshuma gelmir..

Bele baxanda bu ruslar Priorani , 2114-u zadi yaxshi yiqsalarda bu 07-leri kalxoz eleyirler de.

Содержимое этого сообщения скрыто.
Чтобы увидеть его, вам следует войти на форум, или пройти регистрацию, если её у вас нет.

[ELF]

Axirinci shekil deyesen muellifin qeyd etdiyi Baki stili stoplardir..Amma esline qalsa menim hech xoshuma gelmir..

Bele baxanda bu ruslar Priorani , 2114-u zadi yaxshi yiqsalarda bu 07-leri kalxoz eleyirler de.

Содержимое этого сообщения скрыто.
Чтобы увидеть его, вам следует войти на форум, или пройти регистрацию, если её у вас нет.

Bu stoplar Rusiyada daha dəbdə olublar, nəinki bizdə.

[Назим]

еще одна

Содержимое этого сообщения скрыто.
Чтобы увидеть его, вам следует войти на форум, или пройти регистрацию, если её у вас нет.

[054]

Ela Temadir, Chox sag ol.

[Wa1do]

еще одна

Это предыдушая машина Сергея (Salamon в нашем форуме).

[ELF]

Нашел в рунете. Прикольно

Содержимое этого сообщения скрыто.
Чтобы увидеть его, вам следует войти на форум, или пройти регистрацию, если её у вас нет.

Содержимое этого сообщения скрыто.
Чтобы увидеть его, вам следует войти на форум, или пройти регистрацию, если её у вас нет.